Francia és Németország csomagolási törvény „Triman” logónyomtatási útmutató

2022. január 1-je óta Franciaország és Németország kötelezővé tette, hogy minden Franciaországnak és Németországnak értékesített terméknek meg kell felelnie az új csomagolási törvénynek.Ez azt jelenti, hogy minden csomagoláson fel kell tüntetni a Triman logót és az újrahasznosítási utasításokat, hogy a fogyasztók könnyebben megértsék, hogyan történik a hulladék válogatása.A Triman logóval ellátott termékeket és csomagolóanyagokat külön hulladékgyűjtő edényekbe gyűjtik.A Triman logó nélkül a termék a megszokott módon kerül kezelésre.

Mit tegyek a címkézetlen csomagolással?

A Triman logó jelenleg egy átmeneti időszakot él:
A Triman jelzés hivatalosan 2022. január 1-jén kerül forgalomba;
A régi logóról az új Triman logóra való átmeneti időszak 2022 szeptemberében ér véget;
2023 szeptemberében lejár a régi logós termékek átmeneti időszaka, és Franciaországban minden csomagoláson fel kell tüntetni az új logót.

Hogyan nyomtatják ki a Triman logót?

1, A Triman logótörvény összetevője
Pontosabban francia és német Triman logó = Triman logó + újrahasznosítás leírása.A francia és német EPR különböző termékei miatt az újrahasznosítási utasítások nem teljesen azonosak, ezért az újrahasznosítási utasításokat újra elkészítik.
Itt egy részletes felosztás.A francia és német csomagolási törvény A Triman logó négy részre oszlik:

EPR-2

Triman logó 1. rész: Triman logó
Triman logó nyomtatási méret, kompakt formátum legalább 6 mm magassággal, szabványos formátum legalább 10 mm magassággal.Az eladó a hivatalos vektorrajz szerint nagyíthat vagy kicsinyíthet.

Triman logó 2. rész: FR a francia kódhoz és De a német kódhoz
Ha a terméket nem csak Franciaországban és Németországban értékesítik, akkor az FR és a De nyelvet hozzá kell adni annak jelzésére, hogy ez Franciaországban és Németországban is érvényes, megkülönböztetve más országok újrahasznosítási követelményeit.

Triman címkézés 3. rész: A csomagolás újrahasznosítható részeinek jelölése
• A csomagolás újrahasznosítható része négyféleképpen jeleníthető meg:
• ① Texte + picto text + ikon ② Texte seul text
• ③ Picto seul pure icon ④ magyarázat

Például, ha a csomag egy palack, akkor ez BOUTEILLE+ palack minta/francia BOUTEILLE/ palack minta formájában fejezhető ki.

EPR-3

Ha a csomag egynél több részből áll, az elemeket és azok besorolását külön kell feltüntetni.
Például, ha a csomag kartondobozokat és tubusokat tartalmaz, a csomagoláson lévő újrahasznosítási információknak a következő ábrán láthatónak kell lenniük.

EPR-4

Magyarázat

Ne feledje, hogy 3 vagy több anyagból álló csomagok esetén az eladó megadhatja egyedül az „Emballages”-t.

未标题-2

Triman logó 4. rész: Annak meghatározása, hogy melyik színű szemetet dobja be
Dobja a sárga szemetesbe -- minden nem üveg csomagolás;
Dobja a zöld szemetesbe - üveg anyagú csomagolás.

A kukát kétféleképpen lehet megjeleníteni:
①Picto seul pure ikon
② Szöveg + képszöveg + ikon

未标题-3-1

2.Az újrahasznosítási táblákon megjegyzéseket helyezhet el

① Ösztönző szlogen: Mondja el a fogyasztóknak, milyen kényelem jellemzi az összes csomagolás osztályozását.

② Kiegészítő nyilatkozat: Hangsúlyozhatja a különböző típusú csomagolások újrahasznosításának fontosságát.A logódoboz alatti nyilatkozat az újrahasznosítás fontosságát erősíti (pl. a tételek elkülönítése a válogatás előtt).Ezenkívül arra ösztönzik a fogyasztókat, hogy ne utasítsanak vissza bizonyos csomagokat (pl. hagyják a kupakot az üvegen)

未标题-4
未标题-4

3. Újrahasznosítási logó nyomtatási formája

  • Ø méret

(1) Szabványos típus: Akkor célszerű használni, ha a csomagoláson elegendő hely van, és a teljes méretet a Triman logó ≥10 mm határozza meg.

(2) Kompakt: korlátozott hely esetén használható, a Triman logó szerint legalább 6 mm Határozza meg a teljes méretet.

  • Ø show

① szinten

② függőleges

① Modul (különféle újrahasznosítási módokon történő csomagolásra alkalmas)

Megjegyzés: Mindhárom nyomtatási forma elsőbbséget élvez a szabványos újrahasznosítási logóval szemben

4. példák a különböző stílusú csomagolási újrahasznosítási logókhoz

Három különböző csomagolási stílus létezik a nyomtatási formától függően,

• szint - függőleges - modul

5. Hogyan válasszuk ki az újrahasznosítási logó színes nyomtatását?

① A Triman logót jól elkülöníthető háttéren kell megjeleníteni, hogy látható, könnyen olvasható, jól érthető és törölhető legyen.
② A színeket Pantone® Pantone színekkel kell nyomtatni.Ha a tónusos nyomtatás nem érhető el közvetlenül, akkor a CMYK nyomtatást (négyszínű nyomtatási eljárás) kell választani.Az RGB színeket a képernyő használatához (weboldalak, videók, alkalmazások) használják
Programok használata, irodai automatizálás stb.).
③ Ha a színes nyomtatási technológia nem áll rendelkezésre, az eladó fekete-fehér nyomtatást választhat.
④ A logónyomtatásnak összhangban kell lennie a háttérrel.

未标题-5

6. Az újrahasznosítási tábla konkrét nyomtatási pozíciója
① Csomagolási terület >20 cm²
Ha egy termék többrétegű csomagolással rendelkezik, és a legkülső csomagolási terület nagyobb, mint 20 cm², az eladónak rá kell nyomtatnia a Triman logót és az újrahasznosítási utasításokat a legkülső és legnagyobb csomagolásra.
② 10cm²<= Csomagolási terület <=20cm²
A csomagolásra csak a Triman logót kell nyomtatni, az értékesítési weboldalon pedig a Triman logót és az újrahasznosítási utasításokat kell feltüntetni.
③ Csomagolási terület <10 cm²
A csomagoláson semmi nem szerepel, de a Triman logó és az újrahasznosítási utasítások megjelennek az értékesítési weboldalon.


Feladás időpontja: 2022. november 01